読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ブログタイトル募集中の新人SE記

ネットの片隅で非力を嘆く

macでeclipseを日本語化したった

eclipse設定

ダウンロード

  1. 画面右上の「DOWNLOAD」をクリック f:id:SH000N:20160911050528p:plain
  2. 画面左下の「DOWNLOAD 64bit」をクリック f:id:SH000N:20160911050547p:plain
  3. 画面中央の「DOWNLOAD」をクリック f:id:SH000N:20160911050613p:plain

日本語化

日本語化に必要なpleiadesを入手

  1. 画面下部の「Pleiadesプラグイン・ダウンロード」内の「安定版」をクリック f:id:SH000N:20160911051604p:plain
  2. 画面下部の「pleiades_1.7.0.zip」をクリックしダウンロード f:id:SH000N:20160911051617p:plain
  3. ダウンロードが自動で始まらない場合はリンクをクリック f:id:SH000N:20160911051628p:plain

    入手したpleiadeseclipseに設定

  4. pleiadesのzipファイルを解凍
  5. その中にある「features」「plugins」をそれぞれ 7. に丸々コピー f:id:SH000N:20160911051639p:plain
  6. eclipseを右クリックし「パッケージの内容を表示」をクリック f:id:SH000N:20160911063141p:plain
  7. Contents/Eclipse/featires及びContents/Eclipse/pluginに 5. を貼り付け f:id:SH000N:20160911051650p:plain
  8. Contents/Eclipse/eclipse.iniを編集 f:id:SH000N:20160911051730p:plain
  9. eclipse.iniの最終行に下記を追加
-Xverify:none
-javaagent:../Eclipse/plugins/  jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar

完了

  • eclipseを起動
  • 下図のように日本語で表示されていれば完了 f:id:SH000N:20160911062741p:plain
  • お疲れ様でした